Revista Epidemiologia e Serviços de Saúde (RESS)
Revista de Epidemiología y Servicios de Salud
Última actualización: Febrero de 2026

1. Introducción

La Revista Epidemiologia e Serviços de Saúde (RESS), publicación científica del Ministerio de Salud de Brasil, vinculada a la Secretaría de Vigilancia en Salud y Ambiente (SVSA), está comprometida con la protección de la privacidad y los datos personales de sus usuarios, en conformidad con la Ley General de Protección de Datos Personales de Brasil (LGPD – Ley Nº 13.709/2018) y demás normas aplicables.

Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, utilizamos, almacenamos y protegemos la información personal de los visitantes de este sitio web.

2. Datos recopilados

2.1 Datos de navegación (recopilados automáticamente)

• Dirección IP
• Tipo y versión del navegador
• Sistema operativo
• Páginas visitadas y tiempo de permanencia
• Fecha y hora de acceso
• URL de referencia (página de origen)

2.2 Datos proporcionados voluntariamente

• Nombre y dirección de correo electrónico (al contactarnos)
• Búsquedas realizadas en el sitio

2.3 Cookies

Utilizamos cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio y cookies analíticas para comprender cómo los visitantes utilizan el sitio. No utilizamos cookies de publicidad ni de rastreo de terceros con fines comerciales.

3. Finalidad del tratamiento

Los datos personales son tratados para las siguientes finalidades:

• Funcionamiento del sitio: garantizar la navegación y la correcta visualización del contenido.
• Análisis de uso: comprender patrones de acceso para mejorar la experiencia del usuario y el rendimiento del sitio.
• Comunicación: responder a solicitudes y consultas de los usuarios.
• Métricas de publicación: contabilizar accesos y citas de artículos científicos (datos anonimizados/agregados).
• Cumplimiento de obligaciones legales: atender requisitos de transparencia pública y acceso a la información.

4. Base legal

El tratamiento de datos personales realizado por este sitio se fundamenta en las siguientes bases legales de la LGPD:

• Interés legítimo (art. 7º, IX): para análisis de métricas de uso y mejora del sitio.
• Cumplimiento de obligación legal (art. 7º, II): para atender requisitos de transparencia de organismos públicos.
• Consentimiento (art. 7º, I): cuando sea aplicable, para el envío de comunicaciones.

5. Compartición de datos

Los datos recopilados no se venden, alquilan ni comparten con terceros con fines comerciales.

Podremos compartir datos en las siguientes situaciones:

• Con la plataforma SciELO, para fines de indexación y métricas de publicación científica.
• Con prestadores de servicios que asisten en la operación del sitio (alojamiento, análisis), bajo obligaciones contractuales de confidencialidad.
• Cuando lo exija la ley, orden judicial o determinación de autoridad competente.

6. Almacenamiento y seguridad

Los datos se almacenan en servidores seguros y protegidos por medidas técnicas y administrativas apropiadas, incluyendo:

• Cifrado de datos en tránsito (HTTPS/TLS).
• Control de acceso restringido a los datos.
• Monitoreo y actualización periódica de los sistemas.

Los datos se conservan durante el período necesario para cumplir las finalidades descritas en esta política o según lo exija la ley.

7. Derechos del titular

De conformidad con la LGPD, usted tiene los siguientes derechos:

• Confirmación de la existencia de tratamiento de datos.
• Acceso a los datos personales tratados.
• Corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados.
• Anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios o excesivos.
• Información sobre con quién se comparten sus datos.
• Revocación del consentimiento, cuando el tratamiento se base en dicha hipótesis.

Para ejercer sus derechos, póngase en contacto con nosotros a través de los canales indicados en la sección 9.

8. Cambios en esta política

Esta Política de Privacidad puede actualizarse periódicamente para reflejar cambios en las prácticas del sitio o en la legislación aplicable. La fecha de última actualización se indicará siempre en la parte superior de esta página.

9. Contacto

Para dudas, solicitudes o ejercicio de derechos relacionados con la protección de datos personales, contacte:

Revista Epidemiologia e Serviços de Saúde (RESS)
Secretaría de Vigilancia en Salud y Ambiente – Ministerio de Salud
SRTVN, Quadra 701, Via W5 Norte, Lote D, Edifício PO 700, 6º piso
CEP: 70719-040 – Brasília/DF, Brasil
Correo electrónico: ress.svs@saude.gov.br

Esta política se aplica exclusivamente al sitio web de la RESS y no se extiende a sitios de terceros accesibles a través de enlaces disponibles en este sitio.